feat: change to using a subdomain for these sorts of hostnames

1 job for master in 3 minutes and 29 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Release
passed publish #8855

00:03:29